Translation
pl
Default locale
pl
Fallback locale
Messages
Defined 45
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.COMPANY_PAGE.COMPANY_SIZE | Wielkość firmy |
| en | messages | 1 | USER_ZONE.COMPANY_PAGE.COMPANY_SIZE | Company size |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.JOB_OFFER | oferty pracy |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.BLOG | blog |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.ADD_JOB_OFFER | dodaj ofertę |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.USER_ZONE | panel pracodawcy |
| pl | messages | 1 | COMMON.HEADER.LANGUAGE | english |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.BACK_TO_THE_LIST | powrót do listy |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.REQUIREMENTS | Wymagania |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.TASK_RANGE | Zakres zadań |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.COMPANY_DESCRIPTION | O firmie |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.OBLIGATORY | Obowiązkowe |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.WELCOME | Mile widziane |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.PERIOD.3 | miesięcznie |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SETTLEMENT_TYPE.0 | Brutto |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE.0 | (UoP) |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE_FULL_NAME.0 | Umowa o pracę |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SETTLEMENT_TYPE.1 | + vat |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE.1 | (B2B) |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.CONTRACT_TYPE_FULL_NAME.1 | B2B |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.GETTING_STARTED | rozpoczęcie pracy |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.IMMEDIATELY | od zaraz |
| pl | messages | 2 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.APPLY | aplikuj |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.SHARE | Udostępnij |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.HOME_PAGE.COPY_URL | Kopiuj link |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PUBLISHED_AT_OFFER | Data dodania |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.FIRST_H5 | Aplikuj |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.FULL_NAME | imię i nazwisko |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.E-MAIL | adres e-mail |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.PHONE | numer telefonu |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CV | załącz plik cv (pdf, docx, doc, jpg, png) |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1 | Akceptuję |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1_PLACEHOLDER_1 | Regulamin Serwisu |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1_PLACEHOLDER_2 | , |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_1_PLACEHOLDER_3 | Politykę Prywatności |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2 | Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych w tej rekrutacji |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2_SPAN_TEXT_1 | Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych przez Podmiot Rekrutujący w tej rekrutacji. Podmiotem rekrutującym – Administratorem moich danych osobowych zawartych w CV jest |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2_SPAN_TEXT_2 | z siedzibą w |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_2_SPAN_TEXT_3 | Dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia postępowania rekrutacyjnego przez okres trwania powyższej rekrutacji, jednak nie dłużej niż 6 miesięcy od daty jej zakończenia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Okres trwania rekrutacji nie może być dłuższy niż 6 miesięcy. W przypadku przesłania CV poza okresem trwania rekrutacji, dane osobowe będą przechowywane nie dłużej niż 6 miesięcy od dnia jego otrzymania. |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.BUTTON | Aplikuj |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.ADMIN_DATE_INFO_1 | Administratorem Twoich danych osobowych jest |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.ADMIN_DATE_INFO_2 | z siedzibą w |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.OFFER.PRE_VIEW.ADMIN_DATE_INFO_3 | Administrator przetwarza dane osobowe zawarte w CV w celu przeprowadzenia postępowania rekrutacyjnego przez okres trwania powyższej rekrutacji, jednak nie dłużej niż 6 miesięcy od daty jej zakończenia zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych). Okres trwania rekrutacji nie może być dłuższy niż 6 miesięcy. W przypadku przesłania CV poza okresem trwania rekrutacji, dane osobowe będą przechowywane nie dłużej niż 6 miesięcy od dnia jego otrzymania. |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.CHECKBOX_MESSAGE_VALID | Pole wymagane |
| pl | messages | 1 | USER_ZONE.APPLICATION_MODAL.THANKS | Dziękujemy! Twoja aplikacja została przesłana. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.